The 2026 Triumph Daytona 660 had something to prove. A quick 40 to 80 pull showed this middleweight sport bike has way more punch than expected. Sometimes the numbers don’t tell the whole story.