The 3rd-generation Lexus IS is ancient, having launched way back in 2014. But with tasteful exterior tweaks, a refreshed interior, dual 12.3-inch displays, and old-fashioned physical controls, the IS proves that simple, honest V6 fun never goes out of style.